This ax head plays a prominent role in the historical fiction novel “Burial Rites” which is set in Iceland